Le commencement de la révolution américaine, suivie de la Guerre d'indépendance, ralentira complètement l'effort de colonisation du Canada français par le gouvernement britannique.
L'Acte de Québec fait justement partie des lois anglaises qui furent qualifiées d'«intolerables» (Intolerable Acts) par les parlementaires des Treize colonies.
Jusqu'à la reconnaissance de l'indépendance des États-Unis d'Amériques par l'Empire britannique, le status quo linguistique persiste.
La majeure partie des canadiens choisira de ne pas participer au conflit entre la Grande-Bretagne et ses colonies.
La démographie de la population francophone sera constamment en hausse alors que celle de la population anglophone restera stable.
La fin de la guerre apporta des changements démographiques immédiats. Quelques 7000 sujets loyalistes viendront s'établir dans la Province du Québec et augmenter l'importance de la population anglophone.