En fait le Québec est une société d'expression française d'Amérique du Nord dont la trajectoire culturelle et sociale a peu à voir avec la France.
On comprendra au mieux le rapport que les Québécois entretiennent avec la France et les Français en se rappelant que la survie et le développement du fait Français en Amérique s'est fait sans la France.
Indépendants, à ce niveau du moins, et cela par la force des choses, les Québécois apprécient peu qu'on leur fasse la leçon, comme en témoigne la chanson de Lynda Lemay Maudits Français, dans laquelle il faut voir surtout leur irritation à se faire prendre de haut par Paris.
En Belgique francophone et dans le monde Suisse romand, des réflexions analogues se développent comme on peut le voir à l'article Manifeste pour la culture wallonne qui fait aussi référence aux positions défendues par l'écrivain suisse romand Charles Ferdinand Ramuz.