En parler familier, a est utilisé à la place de elle : A m'énarve! → Elle m'énerve!.
Y ou i est également utilisé à la place de il, ils, ou elles : Y sont fous. È est parfois utilisé pour Elle est: È folle.
Il est courant de dire chez nous, chez vous et chez eux au lieu de chez moi, chez toi ou chez lui/elle, même si la personne concernée vit seule.
Le pronom "nous" n'est utilisé comme sujet (à l'oral) que dans le registre soutenu. C'est plutôt "on" qui est utilisé. Ainsi, "Nous allons souper" se dit "On va souper".
"Qu'allons-nous faire ce soir?" devient "Qu'est-ce qu'on fait à soir?" ou alors "On fait quoi à soir?".
-4°C 
